【堕落 - 同的代价】（日本色文译作）
作者：n
2015/04/05 发表于： .
是否首发： 是
原创翻译色文，仅发表于 ，谢绝转贴
堕落 -同的代价（我以做家教为条件，和人妻的一段故事）
浩太郎作
n 译
色文看多了，我感觉除了长中短篇，原作国别，类型（shú_nǚ，青葱，yòu_nǚ，
多p ，luàn_lún，shòu_jiāo等）之外，还可以根据特色分为几类，有的注重故事情节，有
的侧重身体动作细节，有的长于心理描写。 当然，一篇好看的色文肯定了
故事，身体细节和心理，但大概总有一个侧重点。估计，这是由作者的写作风格
决定的吧。
作为我的第一次试译，我选的这篇色文，是一个日本中篇，类型是人妻+ 女
同+ 多p ，感觉上比较侧重于故事情节。 其实比较起来，我更喜欢另一部身体
和心理描写细腻的日本色文，不过那一篇感觉挑战太大，所以想先拿这个简单的
试试手。 说简单，开始之后我才发现，其实翻译色文和翻译其他文章一样，也
不轻松。我看完这一节用不了１o分钟，动手翻译起来，花了我两三个小时，没
准还不止。 （也许，和我打字的速度也有关系） 按这个速度，估计到开始翻
译那部我更中意的色文，得有一段时间了。 （那部色文的题是绿妻，huàn_qī，
微女同，长于身体细节和心理描写，还有插图写真助兴） 我计划每晚投入半小
时左右，每周翻译一两节。
开始翻译色文，是因为想练一练自己久不使用的日语，同时为 的面繁
荣做一点小小的贡献，另外，也想得到各位同好的鼓励和红心，早日升级。
欢迎大家批评指教！
第1 章成年人的同（1 ）
——叮咚叮咚——叮咚叮咚——“这么早，谁这么烦人呐~ ”
大学这个学期每个星期四都没课，是我睡懒觉的日子，可是今天睡的正香的
时候，却被这个没完没了的门铃弄醒了。看看表，才上午10点多。我没搭理门铃
声，想着门口的人按几下没人来大概就会自己走掉，可是那个该死的门铃还是没
完没了的响着。
——叮咚叮咚——叮咚叮咚——（妈的，这是哪个王八蛋~ ）
我压着心中的不爽，黑着脸打开了门。
“找我什么事？”
门口站着的，是个带着甜甜的橘子香水味的女性。岁数大概有35到40的样子
吧，身高1 米60左右，身材在这个年纪的女性中算是比较苗条的。她穿着白色的
衬衣，外面是咖啡色的外套和短裙套装，嘴角有一颗小小的黑痣，看起来品味不
俗。
真是个美人，可是我怎么好像不认识她。
（是上门卖保险还是卖啥东西的？）
我正这么琢磨的时候……
“老师，早上好！我是昨晚给您打电话的田中。昨天大半夜的给您打电话请
您帮忙，真是失礼了。可是，我实在是想得到老师您的帮助，今天就找上门求您
来了（笑）。”
这个女的羞涩的笑着，对我微微鞠了个躬。
“哦哦，原来是昨晚的田中女士啊……”
我这才明白这个女的是谁。原来昨晚给我打电话的女的就是她，嗯，准确的
说，是那个叫田中的初中生的妈妈。
我今年21岁，身高1 米80，体重75公斤，高中的时候在学校的篮球俱乐部练
了一副好身板。打球之外，我的全部时间都投在了学习上。苦学的报答是，我考
上了东京某所著名的大学，现在已经大三了。
大一的时候，我觉得零用钱不够花，就开始打工做家教，没想到干的不错，
成了小名人。附近家里有初中生的妈妈们都知道找我当家教的话，能把孩子弄上
重点高中。就这样，现在每星期的周一到周五，我上完了大学的课，每天傍晚都
要奔到哪家去干家教，忙的不行。
因为这个，我没时间陪女友，几个月前被女友甩掉，如今已经有好几个月没
碰女人了。
虽说这么忙，可是现在我还是经常接到想找我当家教的电话。每次，我当然
都以没时间为理由，加以拒绝。可是，有些当妈的还是不肯放弃希望，不知道从
哪儿弄到我的，堵上门来找我。
现在，在我面前站着的自称田中的女的，就是一个这样的妈妈。不过和迄今
为止堵上门来的妈妈不一样的地方是，这位妈妈是个美女，还正好是我喜欢的那
一类型的。
“老师，昨晚给您打电话以后，我又想了想，您看能不能这样……”
站在门口还没寒暄两句，她就马上开始说事了。
“那个，田中女士，堵在门口说话有点那个，虽然我家里又脏又乱，要是方
便的话，请您进来说好吗？”
“啊，可以吗？那我就失礼了。”
她跟着我进了我的公寓。我想起自己的长裤还放在带着体温的床上，就抢先
一步进了房间，急忙把裤子穿上，然后请她进了房间。
我住的地方，是一个三年前盖的公寓，算是挺新的。一室一厅，房间简单很
适学生，还有单独的浴室和卫生间。这么新的公寓，房租可不低，不过靠着做
第1页完，继续看下一页
婵犵數濮烽弫鍛婃叏閻戣棄鏋侀柛娑橈攻閸欏繘鏌ｉ幋婵愭綗闁逞屽墮閸婂湱绮嬮幒鏂哄亾閿濆簼绨介柛鏃撶畱椤啴濡堕崱妤€娼戦梺绋款儐閹瑰洭寮诲☉銏″亜闂佸灝顑呮禒鎾⒑缁洘鏉归柛瀣尭椤啴濡堕崱妤€娼戦梺绋款儐閹稿墽妲愰幘鎰佸悑闁告粌鍟抽崥顐⑽旈悩闈涗粶闁哥噥鍋婇敐鐐测堪閸繄鍔﹀銈嗗笒鐎氼剟寮告笟鈧弻鐔煎礈瑜忕敮娑㈡煛閸涱喗鍊愰柡灞诲姂閹倝宕掑☉姗嗕紦20闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾瑰瀣捣閻棗銆掑锝呬壕濡ょ姷鍋涢ˇ鐢稿极瀹ュ绀嬫い鎺嶇劍椤斿洭姊绘担鍛婅础闁稿簺鍊濆畷鐢告晝閳ь剟鍩ユ径濞㈢喖鏌ㄧ€ｎ偅婢戦梻浣筋嚙閸戠晫绱為崱妯碱洸闁绘劒璀﹂弫濠囨煕閵夘喖澧柍閿嬪灴閹嘲鈻庤箛鎿冧患缂備讲鍋撻柛鎰ㄦ杺娴滄粓鏌￠崶褎顥滈柟铏姍閹矂宕卞☉娆戝幈闂侀€涘嵆濞佳囧几閻斿吋鐓熼柟鎯х摠缁€鍐磼缂佹ḿ娲存鐐差儏閳规垿宕卞顒傚幋闂傚倷绀侀幖顐︻敄閸愵喖纾归柡宥庡幖缁犵偤鏌曟繝蹇擃洭缂佲檧鍋撻梻浣规偠閸庮噣寮插┑瀣辈妞ゆ劧闄勯埛鎴︽偣閸ワ絺鍋撻搹顐や邯闂備焦鎮堕崹娲偂閿熺姴鏄ラ柕蹇婂墲閸庣喖鏌嶉柨顖氫壕闂佸搫顑呴柊锝夊蓟閻旇 鍋撳☉娆嬬細缂佺姵鎹囬弻锝夊箻閸愭祴鍋撻崹顕呮綎缂備焦蓱婵挳鏌涘☉姗堟敾闁哥姵鍔栫换婵嗏枔閸喗鐏嶉梺鐟版啞婵炲﹪鎮伴鐣岀瘈闁搞儜鍛澑闂備礁鎼ˇ鍐测枖閺囥埄鏁婇柛鈩冪⊕閳锋垹绱撴担骞库偓鎺楀捶椤撴繄鍓ㄥ┑鐐叉閹哥ǹ效閺屻儲鍊甸柨婵嗛閺嬬喖鏌ｉ幘瀵糕槈妞ゎ叀娉曢幑鍕传閸曢潧濡风紓浣鸿檸閸樺吋鏅舵惔銊ョ劦妞ゆ巻鍋撻柛妯荤矒瀹曟垿骞樼€靛摜顔曢梺鐟扮摠閻熴儵鎮橀鍫熺厓闂佸灝顑呴悘鎾煛瀹€鈧崰鎰版晬閹邦厽濯村〒姘煎灡琚︽繝鐢靛仜閻°劎鍒掗幘鍓佷笉闁哄稁鍘奸拑鐔兼煟閺冨倸甯剁紒鈧崟顖涚厪闁割偅绻冮ˉ婊勩亜韫囥儲瀚�闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾归柟闂寸绾剧懓顪冪€ｎ亜顒㈡い鎰矙閺屻劑鎮㈤崫鍕戙垽鏌ｉ鐕佹疁妤犵偞鐗曡彁妞ゆ巻鍋撳┑陇鍋愮槐鎺楀箛椤撗勭杹闂佸搫鐭夌换婵嗙暦閸洖鐓涘ù锝夋敱閻繘姊绘担鍛婃儓妞ゆ垵鎳橀弻濠囨晲婢跺﹨鎽曢梺闈浥堥弲婊堝磻閸℃稒鐓曢悘鐐插⒔閳藉銇勮箛銉﹀缂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾归柟闂寸绾惧綊鏌熼梻瀵割槮缁炬儳缍婇弻锝夊箣閿濆憛鎾绘煕婵犲倹鍋ラ柡灞诲姂瀵挳鎮欏ù瀣壕鐟滅増甯掔壕濠氭煥閻斿搫校闁绘挶鍎甸弻锟犲炊閳轰椒绮堕梺閫炲苯澧柟顔煎€搁悾鐤亹閹烘垹锛滃┑鐐村灦濮樸劑鎯侀崼鐔虹瘈闁汇垽娼у瓭闂佺ǹ锕ラ幃鍌炪€侀弮鍫晝闁挎繂鍟╃花濠氭⒑閸愬弶鎯堥柟鍐茬箻瀵偊鏌嗗鍡欏帾闂佹悶鍎滈崘鍙ョ磾婵°倗濮烽崑娑㈩敄婢舵劕鏋侀柛宀€鍋為崵宥夋煏婢舵稑鐦滈柛鐐茬埣濮婂宕掑▎鎺戝帯闁哄浜濋妵鍕箣濠靛浂妫﹀Δ鐘靛仦閸ㄥ灝鐣烽幆閭︽Ь闂佸搫妫寸粻鎾诲蓟閻斿吋鍊绘俊顖濇娴滃爼姊虹悰鈥充壕婵炲濮撮鍡涘磹閻㈠憡鐓ユ繝闈涙椤庢霉濠婂嫬濮嶉柡宀嬬磿娴狅妇鎷犲ù瀣壕婵犻潧妫ḿ鏍ㄧ箾瀹割喕绨奸柛銈嗗浮閺屾洟宕煎┑鍥ф櫧闂侀潧绶垫０浣虹泿闂備胶鎳撻顓㈠磻濞戞瑦鍙忛柛銉ｅ妸娴滄粍銇勯幘璺轰沪闁稿鍎甸弻娑㈠煘閹傚濠碉紕鍋戦崐鏍暜閹烘柡鍋撳鐓庡籍闁诡噯绻濆鎾閿涘嫬骞愰梻浣告啞閸旀垿宕濆畝鍕劦妞ゆ帊鐒﹂崐鎰偓娈垮枟閹倿鐛€ｎ喗鍊烽柣銏☆問閸熷酣姊绘担铏瑰笡闁圭ǹ鎽滈埀顒€鐏氱敮锟犲箖閳╁啰闄勯柛娑橈功閸樼敻姊洪懞銉冾亪藝閻㈢ǹ鐭楅柛鏇ㄥ幐閸嬫挾鎲撮崟顒傤槰闁汇埄鍨辩敮锟犲春閵夛箑绶炲┑鐘插閸嶉潧顪冮妶鍡樺暗闁稿孩鍔栫粋鎺楁焼瀹ュ棌鎷婚梺绋挎湰閼归箖鍩€椤掑倸鍘撮柟顔惧仱閺佸啴宕掑☉妯哄闁荤喐绮庢晶妤冩暜閹烘梻鐭嗗璺哄閸嬫捇宕楁径濠佸闂備線鈧偛鑻晶鎾煕閳规儳浜炬俊鐐€栫敮濠勭矆娓氣偓瀹曠敻顢楅崟顒傚幈濠电偛妫楃换鎰板汲濞嗘劑浜滈柡鍥朵簽缁夘喗銇勯姀鈩冪闁轰礁鍊荤槐鎺懳熺紒妯煎剑闂傚倸鍊风欢姘跺焵椤掑倸浠滈柤娲诲灡閺呭爼骞橀鐣屽幗濠电偞鍨靛畷顒€鈻嶅鍡╂闁绘劕寮堕崰姗€鏌熼銊ユ搐闁卞洭鏌ｉ弬鍨棌濞寸姍鍥ㄢ拻闁稿本鐟︾粊鐗堢箾婢跺绀嬬€规洘濞婇弫鍐磼濮橀硸鍞甸梻浣芥硶閸ｏ箓骞忛敓锟�!
手机阅读：http://m.xytlx.com/60397/
发表书评：http://www.xytlx.com/60397/
为了方便下次阅读，你可以在顶部"加入书签"记录本次（第1章（1））的阅读记录，下次打开书架即可看到！请向你的朋友（QQ、博客、微信等方式）推荐本书，雨夜带刀不带伞谢谢您的支持！！